Эхинодорус // Кассельман К.

[Silverum]

 

Кассельман К. "ЭХИНОДОРУС. Самое популярное аквариумное растение."

Описание видов * Культивирование в аквариуме * Методы размножения * Стимуляция к цветению * Ареалы произрастания

 

Род Echinodorus стоит на первом месте в списке самых популярных продаваемых аквариумных растений. Своим «бумом» род в особенности обязан многим великолепным результатам разведения прошлых лет.

Однако ввозятся и новые виды, которые завоевывают еще большую популярность.

Эта книга впервые дает всеобъемлющий обзор этого рода растений для аквариумистов. Многие из публикуемых в этой книге данных полностью новые, что позволит любителям получить ценную информацию для создания оптимальных условий для эхинодоруса в аквариуме.

Книга предназначена для всех, кто интересуется аквариумистикой и хочет создать в своем аквариуме красивый подводный мир.

( 168 стр., илл., полностью цветная, пер. с нем. )

 

Содержание

 

Предисловие

Род Echinodorus в аквариумистике

Культивирование в аквариуме

Влияние света

Грунт как резервуар питательных веществ

Аквариумная вода и температура

Обеспечение питательными веществами и проявления недостаточности питания

Уход

Культивирование над водой

Методы размножения

Стимуляция к цветению

Естественные ареалы произростания

Общая характеристика мест произростания

Ритм вегетации

Виды амфибии

Echinodorus

Ареал произрастания крупных видов-амфибий

Ареал произрастания мелких видов-амфибий

Ареал произрастания среднихвидов-амфибий

Особое положение

Echinodorus berteroi

Подводные виды

Echinodorus

Факторы окружающей среды

Свет

Грунт

Окружающая среда - вода

Температура

Избранные ареалы распространения

Род Echinodorus в науке

Признаки рода

Исследования пыльцы

Исследовыания хромасом

Распространение рода

Echinodorus

Описание культивируемых видов

Некультивируемые и сомнительные виды

Искусственные гибриды, мутации, сорта

Таблицы

Список литературы

Алфавитный указатель

[Silver]

Год издания ? Личные отзывы есть ?

[Silverum]

Год издания ? Личные отзывы есть ?

 

Пер. с нем. В. Домановской

М.:"Аквариум-Принт", 2009. - 168 с.: ил.

 

Отзывы: Издание качественное. Глянцевая бумага. Красочные фото.

Пробежался бегло. Интересна информация об эхинодорусах в природе. Приведены сведения из различных биотопов. Достаточно подробно описаны отдельные виды, но некоторых популярных на сегодня видов и гибридов в ней не встретишь. Оригинал "Echinodorus: Die beliebtesten Aquarienpflanzen" вышел в свет в 2001 году, а перевели его на русский только сейчас...

 

Цена 371р. 20к (цена при покупке в издательстве (недалеко от Сокольников))

[Astron]

На птичке 500р запросили.

Моя жаба пока думает :-)

Но наверно для коллекции надо прикупить...

[Zmeyman]

Пер. с нем. В. Домановской

М.:"Аквариум-Принт", 2009. - 168 с.: ил.

Лёша, а как качество перевода?

[Silverum]

Пер. с нем. В. Домановской

М.:"Аквариум-Принт", 2009. - 168 с.: ил.

Лёша, а как качество перевода?

 

На вскидку слух не режет... Но мне и по креветкам книга понравилась, а ее раскритиковали Но по любому - читать на русском приятнее чем на немецком . А огрехи (если они есть, да и найдутся наверняка) можно и простить или исправить карандашиком на полях

[casper]

часть перенесла сюда покупка книг в издательстве

[Сливун]

Сегодня случайно увидел книгу в Бетховене.. 385 ры.. купил... Вот уже два часа сижу на работе, не могу отрваться.. а надо домой бежать Перевод хороший, напечатано качественно на глянцевой бумажке, жаль тока фотографии мелковаты. Но книжка все равно очень приятная и познавательная. Всем рекомендую.

[sapo]

Эх, жаль не по криптам - купила бы

[Leo7]

Эх, по криптам я б тоже с радостью купил. И хотя эхи не моя стихия, заказал себе через нет, сижу жду с нетерпением, особенно теперь после оценки Сливуна.

[Solovey]

Вот уже два часа сижу на работе, не могу отрваться.. а надо домой бежать

 

Вот так и рождаются коллекционеры эхинодорусов

[Сливун]

Вот так и рождаются коллекционеры эхинодорусов

 

 

Не... я из чисто теоретического интереса на практику места дома давно уже нет.. все заняли анубиасы

 

Да и автор достойный, заслуживает прочтения

[ЮВМ]

Не... я из чисто теоретического интереса на практику места дома давно уже нет.. все заняли анубиасы

 

Да и автор достойный, заслуживает прочтения

Я бы тоже с удовольствием купил бы эту книгу. Последняя, которую прочел у К. Кассельман-это Аквариум от А до Я.

[VDN]

Я бы тоже с удовольствием купил бы эту книгу. Последняя, которую прочел у К. Кассельман-это Аквариум от А до Я.

 

"Аквариум от А до Я" была бы хороша (если сравнивать с тем что пишут отечественные авторы), особенно для начинающих, только криворукая работа издательства "Эксмо" портит впечатление от книги. А вот "Аквариум Принт" оказался на высоте. "Эхинодорусами" остался доволен. Книга достойна покупки, прочтения и помещения в коллекцию.

[Cotick]

Вот мой отзыв годичной давности, тяжело поверить, что прошел уже год

Буквально в воскресенье сделал себе подарок Кристель Кассельман "Эхинодорусы". Уже почти всю прочел. Аквариумистам эта автор (кстати, автор женщина, поэтому следует говорить не "книга Кассельмана", а "книга Кассельман") знакома по

"Атласу аквариумных растений".

В новой книге (русский перевод вышел в 2009) представлена расширенная информация по природным и сортовым эхинодорусам. Особенно порадовали цветные фотографии каждого из описываемых культивируемых видов и сортов и описание природных ареалов обитания с фото и показателями воды. Кассельман описала несколько новых подвидов и видов этого рода, фото прилагаются.

Автор не всегда согласна с ревизией 1994 года. Напомню, что согласно этой ревизии хорошо известные аквариумистам и разные по габитусу эхинодорусы как Блехера, амазонский и мелкоцветный (черная амазонка) сведены в один вид E. grisebachii. А четырехреберный, узколистный и боливийский объединены в боливийский.

Кассельман опирается на эту ревизию, но по отдельности описывает эти растения, в таких случаях она употребляет термин «группа» вместо термина «вид».

Что самое приятное, книга рассчитана одновременно и на опытных и на начинающих аквариумистов, в ней можно найти информацию и по содержанию эхинодорусов и по их систематике, и данные генетических исследований.

http://aquaforum.kiev.ua/showthread.php?p=472205#post472205

[ЮВМ]

Вот мой отзыв годичной давности, тяжело поверить, что прошел уже год

 

http://aquaforum.kiev.ua/showthread.php?p=472205#post472205

Замечание принято. Но, кстати, а кто пишет "Кассельмана"?